下载列表
地点/站点

管理报告

安全性能

2020年,北方报告总录制损伤(TRI)百万个工作时间为1.7。虽然这一TRI缺乏北方本身的目标,而且是2019年记录的1.6次劣化,但三个不到两个的三频被认为是该行业的世界级。由于Sweden在法国肥料厂的薄脆饼干的运营问题,由于冠状病毒由冠状病毒引起的挑战,安全性能未能达到目标水平。北方对这些结果并不满足,并使其对职业和流程安全的承诺,以实现零伤害的最终目标。安全是并仍然是北方的首要任务。

作为一家负责任的公司,北方国际将继续采取一切可能的措施,帮助阻止冠状病毒的传播,保护其员工和业务伙伴。在所有地点,这包括保持身体距离,尽可能使用个人防护设备和防护屏障,同时增加清洁频率和其他加强卫生措施。

市场环境

随着全球Covid-19大流行的后果减少,Brent原油价格于2020年1月20日至27美元至27美元/ BBL中下降。将布伦特原油价格恢复到50美元/ BBL于2020年12月由OPEC Plus国家实施的纪律处分供应减少支持,并朝年末,由于第一个可用的疫苗,大流行的预期结束。总体而言,年平均水平的原油价格为42美元/ BBL 2019年的平均64美元/ BBL的35%下降了35%。

在2020年4月2020年1月20日至138美元的527美元/吨中,石脑油的价格在2020年1月至138美元,其价格在2020年12月达到了433美元兑美元。符合原料价格,与2019年相比,聚乙烯价格平均下跌10%;2020年的聚丙烯价格平均比2019年降低了14%。

Borealis Polyolyin销售量在Covid-19影响的市场环境中表现出恢复力,而2019年同期则增加2%。博浪和巴斯斯塔的销售量同比增加〜10%〜10%。总体而言,集成的聚烯烃工业利润率在2020年增加到去年。2020年综合行业利润率的综合行业利润综合份额,随着光电原料优势在2020年的低油价环境下减少。因此,从碳氢化合物业务提供的利润贡献低于2019年。

2020年的Covid-19危机对博的需万博手机客户端登录求不会受到Covid-19危机的影响。然而,法国肥料生产地点的运营问题导致产品可用性降低,因此,肥料销量减少2%与2019年。

在2020年前5个月,化肥市场受益于天然气价格下跌的环境。因此,行业利润率是合理的,尽管预期中的市场价格回升未能实现。天然气价格随后上涨,但化肥销售价格未能恢复到同样的水平。这导致了行业利润的压缩。化肥业务的财务业绩受到产量下降、市场环境疲软和比利时和荷兰化肥资产减值的负面影响。2020年的利润贡献低于2019年。

战略和目标

2020年年度开始,全球推出了新的集团战略2035.在长期实现可持续增长的承诺在其规定的目的中反映出来:“生活需求进展 - 我们正在重新发明更多可持续生活。”该策略构建了核心Borealis功能和传统价值观,如尊重,负责,超过和NIMBLICITY™。与此同时,IT渠道群体努力作为转型对循环经济的领导者,以全球规模创造一个以客户为中心的组织,并通过地理扩张来利用增长市场的需求。

随着冠状病毒大流行在今年头几个月爆发,Borealis迅速启动了一项抗风险计划。它的重点是在适当的情况下减少和/或推迟成本和投资,以确保公司稳固的财务状况。

总体目标是减轻小组业务领域的大流行潜在的负面影响,并确保持续运营现金流量,以资助正在进行的增长项目。

全球增长和收购持续

尽管对世界各地的基础设施和供应链中断,但鲍里斯成功地介绍了欧洲,北美和中东的增长项目。

今年6月,一台丙烯分离器——有史以来最大的单件设备之一——安全抵达比利时Kallo现有的Borealis生产基地正在建设的新的世界规模的丙烷脱氢(PDH)工厂的施工现场。通过这一里程碑后,该设施有望于2023年投产,丙烯生产能力为75万吨/年。该项目将投资约10亿欧元,这是Borealis在欧洲的最大单笔投资,也是该公司成为欧洲客户首选供应商的明确标志。

随着美国德克萨斯州新的Borstar®聚乙烯(PE)单位建设的进展,该合资企业的所有权发生了变化。今年4月,Borealis收购了NOVA Chemicals之前持有的Novealis Holdings LLC 50%的股权。因此,Baystar™现在是Borealis和Total Petrochemicals & Refining USA, Inc.各占50%的合资企业。新部门将扩大Borealis的足迹,使其能够首次向北美客户供应本地生产的Borstar产品。该项目还包括在阿瑟港附近建设一个乙烷基蒸汽裂解器,将提供约100万吨/年价格具有竞争力的乙烯。该设施的乙烯单体将用于现有的40万吨/年PE装置和新的62.5万吨/年Borstar PE装置。

八月宣布宣布韩国复合人DYM解决方案有限公司的控股股权,从而在电线和电缆行业中扩展了全球存在。此次收购增强了现有的博丽身产品组合,具有互补的产品和技术,使北方能够更快地响应当地需求并提高能力,以确保可靠的专用化合物供应。

在阿联酋的Ruwais,另一个主要增长项目的建设已接近完成:位于Borouge 3综合体的“PP5”或第五Borstar聚丙烯(PP)工厂。Borouge 4项目也顺利通过了FEED(前端工程和设计)阶段。

由阿布扎比国家石油公司(ADNOC),Adani,Basf和Borealis委托的联合可行性研究评估了印度Mundra在Mundra的主要化学综合体的发展,于2020年11月成功结束。但是,合作伙伴是convinced of the project’s potential, they have postponed further potential next steps due to economic uncertainties also related to the COVID-19 pandemic.

EverMinds™:Borealis在循环经济中追求可持续增长

作为创新塑料解决方案的全球提供者,北方北方队伍已经引领了改变行业。一旦这种有价值的资源始终重复使用并再循环,并且从未浪费,并且一旦所有的应用和产品都经常设计,就会实现塑料循环,并且一旦所有的应用程序和产品都是常规设计的。Borealis通过创新和以客户为中心的重视创造致力于转变,可以在循环经济领域开发和推出各种创新材料解决方案。此外,北方博士继续投资机械和化学回收,并加深了致力于与主导产业和社会福利组织合作,以带来行业变革。

在塑料循环上“关闭环路”的路径上的整体目标是将再循环塑料解决方案的体积增加到350,000吨/ y到2025。这将能够生产较大的第二代再生产品。另一个焦点面积是确保到2025年,100%的用北方聚烯烃制成的消费品应可回收,可重复使用或用可再生材料制成。

2020年初,Borealis在比利时Kallo和Beringen的生产设施开始生产基于可再生原料的PP,这是实现循环的另一个重要步骤。这是Borealis首次在大规模商用PP生产中取代化石燃料原料。与此同时,位于Kallo和Beringen的聚烯烃生产工厂,以及芬兰的Porvoo和奥地利的Schwechat,已获得国际可持续发展与碳认证(ISCC)组织颁发的ISCC PLUS认证。该认证是再生和生物基材料的全球标准。它使可再生和化学循环原料的质量平衡生产成为可能。

9月,Borealis宣布推出Bornewables™产品组合。这些优质聚烯烃产品是用完全从废物和残渣流中提取的可再生原料制造的。Bornewables拥有与原始聚烯烃相同的材料性能,但碳足迹更低。

Borcycle™是2019年推出的最先进的专利技术。它将塑料废料转化为增值的、多用途的可回收聚烯烃,并作为刚性包装领域越来越多的可持续产品和应用的基础。今年9月,Borealis和MENSHEN推出了一系列新的用于洗衣和家庭护理的包装盒,其基础是Borcycle UG522MO,这是一种含50%消费后回收成分的PP化合物。

12月宣布的试点项目是在实践中普遍探讨的卓越方法的典范。根据减少,重用和回收的原则,它通过更换单用饮用杯与具有双闭环系统的创新新的新饮用杯来完成循环。在比利时的四个不同的北方北方地区,150万辆单用杯子可以通过由Borstar HMS制成的可重复使用的轻质杯子取代。在最终再循环之前收集这些耐用的泡沫杯并洗涤以重复使用。

北方继续投资其循环技术和设施。回收创新的一个例子是与OMV的reoil合作。专利的OMV Reoil技术用于将消费后塑料化学回收成原料,然后由北方生产聚烯烃。领先的欧洲跨国雀巢现在已成为第一个使用ISCC加符合符合的聚烯烃在消费品包装中的北方北方客户。

能源与气候:努力提高自身运营的效率

Borealis制定了雄心勃勃的目标,通过更有效地利用能源和资源来应对气候变化。Borealis计划到2030年,在生产中使用的电力中,有50%来自可再生能源。它还寻求将能源效率提高20%(以2015年为基准),并力争到2030年实现零非紧急燃除。

今年7月,Borealis和合作伙伴Neste宣布签署两项长期电力购买协议(PPAs),从芬兰一家风电场运营商那里获取可再生电力。未来10年改用风力发电将帮助Borealis将可再生能源在Porvoo生产设施中的总份额提高到13%。今年10月,Borealis与可持续能源供应商Eneco签署了另一个10年期的PPA协议,该协议规定,Borealis将从一个新的海上风电场为其比利时业务提供可再生电力,并于2021年1月开始运营。

12月,Borealis和Bionerga宣布通过Biongium Beringen的Bionerga建造和运营的新废物到能源厂联合调试。新设施允许北方北方通过从附近社区收集的不可再循环废物加工中恢复的蒸汽和电力来减少运营中使用的天然气的量。

最后,在10月,北方委员会委托了一个新的80,000米3.波伏石脑油洞。在其建设投资约2500万欧元后,Borealis现在可以以更安全、更经济的方式利用和储存石脑油。由于Borealis的设计也用于存储可再生石脑油,因此Borealis可以为客户生产ISCC plus认证的可再生基础化学品以及可再生PP和PE。万博网页版登录网址

2020年通过创新创造价值

博机净利润为8.72亿欧元,博尔齐斯实现了强大的财务结果,在市场环境中更加困难,仅略低于2018年906亿欧元的净利润。2019年结果受到亚洲弱聚烯烃市场的影响,导致亚洲疲软的聚烯烃市场受到影响大幅降低博禄对北方的福利财务结果。欧洲的令人满意的整合聚烯烃利润和肥料业务的恢复使这种负面影响抵消了大程度。

2019年税后缴纳11%税后的资本回报(ROCE)符合本公司的目标11%,但在2018年的结果下降了2个百分点。这一减少反映了与所雇用的平均资本增加的净利润较低,后者主要受到国际财务报告标准(IFRS)16下租赁合同的新会计处理,以及在增长项目中的大量资本投资。

2019年,Borealis的净债务增加了2.41亿欧元。这导致2019年底的传动比为24%,而2018年底为20%。该齿轮等级低于目标传动装置40%-60%。Borealis来自一个多样化的融资组合和一个平衡的到期性概况,在5月份进一步开发,在5月份进一步发展,并在另一个雪花兰(德国私人税务中心)的位置,最终体积为1.4亿欧元和7000万美元。10月份,放置了就职双重货币“武士”贷款,最终批量为1.75亿美元,5000万美元,总额约为2亿欧元相当于和五年的主台。12月,美国私募私募私募,占地10亿美元,10亿美元,占10亿美元,占10亿美元的私人税务局。

集团业务发展

Borealis的净利润为5.89亿欧元,低于2019年的净利润8.72亿欧元,但在受疫情和油价下跌严重影响的市场环境下,这是一个稳健的财务业绩,油价下跌导致库存价值下降。此外,由于Stenungsund和Porvoo的Borealis裂化厂的原料灵活性和运营问题带来的收益有限,2020年的结果也受到了油气业务较弱的影响。2020年,由于行业利润率下降和运营问题,与2019年相比,Borealis化肥业务的贡献有所下降。Borouge的贡献保持在与2019年相似的水平,亚洲聚合物价格的下降被大幅增加的销量所抵消。

2020年税后缴纳8%税后的资本返回(Roce)的资本比上年低3个百分点。这种较弱的结果主要由较低的净利润和增长项目的持续投资推动。然而,5年的平均ROCE 13%的人仍然高于公司目标11%的目标。

2020年,北方净债务增加了2.64亿欧元。这导致2020年底的传动比为29%,而2019年底为24%。该传动装置反映了一个非常健康的资产负债表。Borealis受益于丰富多多的融资组合和平衡的成熟度概况。后者通过欧洲投资银行(EIB)的欧元贷款将进一步加强7月,以支持塑料循环领域的应用研发努力。贷款肯定了公司与欧洲绿色交易的较大目标和欧盟塑料战略对齐。

审查结果

销售量

Borealis在2020年销售了390万吨聚烯烃,略高于2019年的380万吨。Borealis化万博手机客户端登录肥的销量在2020年达到430万吨,比2019年下降了2%。2020年,三聚氰胺的销量为14.7万吨,与2019年的水平相似。

开发成本

较低的原料价格环境使2020年的生产成本比2019年下降。此外,2020年为应对COVID-19大流行而实施的严格降低成本措施使固定成本降低了3%。销售和分销成本相应从2019年的7.17亿欧元下降到2020年的6.81亿欧元;管理成本下降11%,至2.23亿欧元。由于Borealis通过创新创造价值的承诺保持不变,因此研发支出在2020年上升至1.5亿欧元,较2019年增加了500万欧元。到2020年底,全职等效员工(FTE)的数量为6920人,比上一年增加了51人。

营业利润

营业利润达3.56亿欧元,而2019年欧元605万欧元。减少烯烃利润率降低的效果,在斯昂德和波尔沃的博尔梅斯饼干之前享有的光进料理优势和运营问题。由于公司自身肥料资产的可操作性降低,肥料市场环境较弱的肥料市场环境和肥料销售量较低的结果也存在负面影响。

财务收支

2019年净资金开支的下降2019年截至2020年的3600万欧元至2300万欧元主要是由于授予Baystar合资企业的会员贷款的利息收入较高。在收购NoveA化学品持有人LLC的申请率为50%的50%权益之后,利息收入增加,额外的会员贷款降低以及投资项目的进展情况。

税收

所得税达1.19亿欧元,比2019年8200万欧元的税费增加了3700万欧元。2020年整体税负上升,主要是由于在法国和荷兰结转亏损的递延所得税资产减值所致。此外,2019年的税收也受到了芬兰和奥地利税务当局就Borealis芬兰子公司Borealis Technology Oy和Borealis Polymers Oy两起税务案件达成的协议的积极影响。

净利润和分配股息

该年净利润达到5.89亿欧元,而2019年的净利润为8.72亿欧元。在2020年期间,Borealis于2019年向其股东分发了3亿欧元的股息。

财务状况

雇用总资产/资本

年底,雇用的总资产和资本分别为10,600百万欧元,欧元为8,343,000欧元,而2019年底为10118,000欧元,欧元81.11.1亿欧元。

截至2020年底,偿债能力比率为59%,而2019年底为63%。杠杆比率从2019年的24%上升到2020年底的29%。

现金流量和流动性储备

经营活动的现金流量为1,083亿欧元,由稳固的运营盈利能力驱动。2019年底,由未提交的未提交,长期承诺的信贷设施和现金余额组成的流动资金储备金均为2020年底兑换1,142,000欧元,而2019年底为1,19100万欧元。净息债收率在年底增加至1,833,000欧元从2019年底,高于1,569百万欧元。下表显示了净息债务的变化。

*)由于重新分类,2019年的金额已重新声明。

资本支出

2020年的物业,厂房和设备的投资达到61400万欧元,而2019年为3.76亿欧元。总投资总投资与Kallo,比利时,升级和改造的新的世界范围的PDH工厂有关四个薄脆炉在斯滕松,瑞典和比利时Kallo的pp植物的脱果蛋白。健康,安全和环境(HSE)资本支出达3700万欧元,而2019年折旧,摊销和减值达到4.64亿欧元,而2019年为4.27亿欧元。增加是部分驱动的比利时和荷兰肥料业务中有形资产的减值。

股东权益

2020年底股东股权为64.17亿欧元。

风险管理

Borealis有一个记录在案的风险管理流程,确保集团所有部门定期识别和评估其风险,并制定和实施适当的缓解行动。风险管理有助于实现公司的长期战略和短期目标。Borealis认为,有效的风险文化会让局外人(无论是事件还是违规者)更难将公司置于风险之中。

公司的整体风险状况定期合并、报告和审查。北极星区分不同的风险类别如下所述。虽然这份清单并不详尽,但它确实证明了该公司的风险。

战略和声誉风险是那些可能严重影响鲍里斯集团的战略或声誉的风险。通常,战略风险与不利的长期发展有关,例如市场或行业发展,技术,创新,竞争环境的变化或对本集团声誉的威胁。

运营和战术风险通常是指短期或中期不利和意外的发展,包括可能对集团日常业务运营产生直接影响的所有风险。所有的操作风险都是根据由各自的业务职能管理的文档化的指导方针和程序进行评估的。在作业职能中实施了积极的风险预防管理办法,包括生产领域的风险;健康、安全与环境(HSE);产品管理;工厂可用性和质量。风险管理方法还保障了“负责任的小心”方法应对运营中的风险。标准风险管理流程包括一个公共风险矩阵和风险登记册,从工厂到投资组合级自下而上建立,为整个业务建立一个公共风险评级系统。

根据“博尔齐亚风险的检验手册”中描述的程序和框架进行评估HSE风险。HSE主任负责管理所有HSE相关的风险,并定期向执行局报告Borealis HSE风险景观。

在Borealis项目批准过程中评估了与项目相关的风险。评估与个别项目相关的适用关键风险。这些风险包括金融,市场,技术,法律,专利侵权,战略,业务,国家有关和政治因素。风险评估还反映了项目完成在估计的时间范围内和预测资源要求的可能性以及将实现关键项目目标的可能性。项目相关风险由项目经理管理,并向项目指导委员会报告。

金融和市场风险可能是指由于市场供应,需求,商品价格,服务或融资成本意外变化而产生的风险。风险也可能出现在流动性,利率,外汇税率,信贷,商品价格和保险中,符合支付或交付承诺的不可能延伸到不正确的假设或模型的不当应用程序。在综合财务报表的附注18中详细介绍了对金融风险管理的评估。财政部和资助总监和总法律顾问负责报告和协调所有金融风险的管理。

合规风险集中于法律和监管风险、行为准则(道德政策)、标准以及合同合规。诚信经营对Borealis的良好声誉和持续成功至关重要。战术或一般风险是作为标准或遵从性的一部分确定的风险。这些风险主要与过程或控制弱点有关。

信息安全风险涉及关键公司信息的机密性,完整性和可用性。IT总监和总法律顾问支持信息安全风险评估以及风险缓解行动的发展和实施。

执行局定期审查本集团的关键风险,界定了本集团的风险公差水平,监督减缓行动的实施,并向监事会报告关键风险和缓解步骤。执行局保障风险评估在其战略规划中的融合。

监事会负责审查北方风险管理实践和流程的有效性,风险偏好和容忍水平,本集团的风险曝光和减缓行动的有效性。监事会将其中一些责任委托给审计委员会,该委员会是监事会的一个小组委员会。

所有Borealis员工都有责任在其职权范围内和工作领域内管理风险,以确保风险管理正确地嵌入到组织中,并反映在日常决策过程中。

公司所有权

2019年,Borealis在Borealis能源路线图2020下扩展了其初始雄心,以提高2020年的能源效率(相当于2,400 GWH)与参考年度2015年。增强的目标是将能效减少到2030年,意思是20分30分,将能源效率提高20%。

在2018年实施了ISO 50001,Borealis将使用本国际能源管理标准作为实现其能效目标的基础。因此,Borealis将实施工具以最有效的方式运行其植物,不断优化工厂设计和监控,并实施新技术以优化能效。此外,工业集群将用于寻求进一步的能量集成。

对监事会的变更

生效2020年2月21日,Khalifa Abdulla Khamis Alromaithi被任命为监督委员会成员,接替Khalifa Al Suwaidi。2020年10月29日的生效,Reinhard Florey和Saeed Al Mazrouei被任命为监督委员会成员,后来Suhail Mohamed Faraj Al Mazrouei和Khalifa Abdulla Khamis Alromaithi。此外,2020年10月29日起,Rainer Seele被任命为监事会主席和Musabbeh Al Kaabi副主席。

Borealis Pulse Check 2020

Borealis人员调查是一个非常重要的工具,使员工反馈。此外,它还衡量员工敬业度的水平,并将其与化工行业及其他行业的公司进行比较。2019年的调查是在2019年秋季发给员工的,回复率为85%。这一比率非常好,比上一个调查周期略有改善。这些成果将在2020年第一季度被详细审查,并转化为切实的“人民行动”。

经济发展与展望

展望2021年

2021年,Borealis管理层将进一步加强公司对安全的重视,包括职业和过程安全,以实现零事故的最终目标。因此,安全始终是集团的首要任务:从上到下,贯穿全球所有业务。

重建大流行后的全球经济将需要有助于使生活更安全和更可持续的创新技术和产品。由于该公司的先进和圆形聚烯烃解决方案的领先组合,Borealis管理层有信心在经济复苏期间利用增长机会。它将继续致力于为更可持续的生活方式进行再发明,并通过提供化学和塑料解决方案为社会创造价值。

2021年2月4日,Borealis宣布已开始剥离其氮业务部门,包括化肥、技术氮和三聚氰胺产品。该公司在荷兰和比利时肥料生产基地(“Rosier”)的份额目前不被考虑在潜在的销售过程中。该等撤资将根据适用法律可能要求的信息和与员工代表的咨询要求而定。

1)由于正在进行的审计和本报告结束时缺少第三方数据,环境数据可能会有轻微的调整。// 2)在关闭期间,严重的故障导致了严重的紧急燃除;此外,还缺乏回收能力。// 3)由于重新分类,2016-2019年的金额已重新统计。

其他信息

根据奥地利商业代码(UGB)的第267A(6)条,Borealis准备了一个单独的综合非财务报告。

2020年年度报告组合(PDF)

可提供英语和德语版本

下载完整版
免责声明

This online report contains only highlights and excerpts from Borealis’ Combined Annual Report 2020. Only the entire report is legally binding and it must be read in full to gain a comprehensive understanding of Borealis’ performance and activities in 2020. A copy of the Combined Annual Report 2020 can be downloaded这里